Chủ Nhật, 28 tháng 2, 2016

Tuần Lễ Nhà Hàng - Restaurant Week

Thân chào các Bê*,  
Số là hôm qua đưa Big Boss (BB) đi ăn với mấy người bạn trên Song Thành (Twin Cities, Minnesota). Chuyện đi ăn thì chẳng có gì đáng nói nhưng hôm nay cũng nhân đây mà nói về chuyện "Restaurant Week" ở những thành phố gần Bê. Nếu Bê ở Hoa Kỳ (hoặc có dịp ghé thăm nước Mỹ) thì rất nhiều thành phố lớn tại Hoa Kỳ có tham gia vào "tuần lễ nhà hàng" (Restaurant Week; RW). Có lẽ là các nước khác cũng có những phong trào tương tự mà Bê có thể tham dự để ăn tại các nhà hàng đắt tiền với giá phải chăng
Xin nói trước là nếu Bê không thích ăn nhà hàng bao giờ thì đọc bài này có... hơi lạc quẻ, đúng không? Dạ không! Nên đọc để biết đâu Bê sẽ đổi ý, Bê sẽ... làm cách mạng cho bản thân và cho gia đình và thử ăn nhà hàng xem sao. Bây giờ không còn trẻ nữa thì thỉnh thoảng đi ăn ngoài cũng là cái thú...Thú đấy nhưng mà trả cả trăm đô la cho mỗi người cho một bữa ăn thì... cũng hơi đau bụng, phải không? Dĩ nhiên là Bê "deserved it", Bê xứng đáng được hưởng tất cả những vật ngon của lạ trên đời này. Không ai có thể tranh cãi với Sự Thật (THE TRUTH) này. Rồi, Chân Lý thì đã có. Bây giờ thì chỉ cần tìm nhà hàng đắt tiền mà mình chỉ phải trả với giá phải chăng...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
May cho những người hoặc là ở thành phố lớn trên nước Mỹ hoặc là có dịp du lịch Hoa Kỳ: Bê chỉ cần gúc gồ (Google) "restaurant week" thí dụ như "restaurant week 2016 Minneapolis", thì sẽ thấy các đường dẫn đến các trang tham khảo về RW tại thành phố đó. Thường thì một thành phố chỉ có RW vài lần trong năm nên phải "canh" mà giữ chỗ nhà hàng; thường là khoảng một tháng trước. Đệ thường phải vào Internet để biết RW mùa tới là tuần lễ nào rồi ghi vào lịch, một tháng trước cái tuần lễ đó vì còn phải chọn nhà hàng, liên lạc bạn bè xem ai có thể tham gia tại nhà hàng mình chọn và lo việc giữ chỗ.
Sao mà mất công, sao mà nhiêu khê vậy? Ông cha ta đã không nói là "miếng ăn là miếng tồi tàn", sao? Dạ Đệ chả hiểu "ông cha ta" nói gì! (1) Mất công lần đầu nhưng làm hoài thì cũng quen và không đến nỗi nhiêu khê. Vả lại chỉ cần một, hai người lo việc điều hợp (coordinating) này thì không đến nỗi tệ. "Nghề chơi" nào mà chả lắm công phu! Lười thì... "you don't know what you are missing". Thường thì trong tuần RW nhà hàng nào cũng hết chỗ cả tháng trước!
Bán rẻ thế thì các món có còn ngon như ngày thường không? Xin Bê đừng lo! Nhà hàng lớn tại Hoa Kkhông dại gì mà tự làm mất uy tín. RW được các nhà hàng dùng như một phương tiện quảng cáo nên thức ăn phải đúng tiêu chuẩn.

RW có luật lệ thay đổi tùy thành phố và tùy mùa nên Bê phải coi xem nhà hàng bớt cái gì và bớt bao nhiêu. Thí dụ như bớt 50 phần trăm giá bình thường cho tất cả các món ăn trong thực đơn hoặc chỉ cống hiến một thực đơn đặc biệt cho tuần lễ này. Ngày xưa thì thường là bớt 50 phần trăm và đây là một chiêu khó cưỡng vì một người ăn bình thường trả khoảng $100 thì 50 phần trăm là $50. Tuy nhiên ngày nay, nhiều nhà hàng cống hiến một thực đơn đặc biệt cho tuần này thì cũng rất là hấp dẫn:  ví dụ tại nhà hàng Monello vào RW tháng 2, 2016 đã tiếp thị với thực đơn đặc biệt gồm 4 món với giá $35 thay vì $65 tới $75 ngày thường (2).

Chú thích (3 & 4)

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên người thân.

Thân,
  
Chú thích: 
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Các Bê Nửa Kia thường hay than phiền là "thôi nhiều tiền quá" thì mình lại phải vất vả năn nỉ và lập đi lập lại là "Honey, you deserve it!"
(1) Thật ra "miếng ăn là miếng tồi tàn" đúng khi con người tranh dành miếng ăn mà đánh nhau mà chém giết nhau chứ đi tìm chỗ ăn ngon với giá phải chăng thì đâu có gì mà "tồi tàn", phải không?
(2) Giá chưa kể rượu, thức uống, cà phê, thuế và 18 tới 25% tiền bo (pour boire, gratuity, tip)...
(3) Từ trái sang phải, từ trên xuống dưới: Chàng và Nàng, khai vị, bánh mì bơ, bốn món chính, Nàng. 
Bốn món chính gồm: 
  • SEA BASS CRUDO with Caviar & Dill
  • TORCHIO with Braised Rabbit, Crème Fraiche & Artichokes
  • DRY AGED BEEF RIBEYE
  • PUMPKIN CRÈME BRÛLÉE with Spiced Molasses Cake & Apple
 (4) Hình có đHappy Valentines!  nhưng lại trong tuần February 22-26th thay vì February 14th là theo đúng tinh thần bài Cho Em Ngày Valentine's

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

Chủ Nhật, 21 tháng 2, 2016

The Shadows - Những Cái Bóng... của Quá Khứ

Thân chào các Bê*,
Hôm nay lại tình cờ nghe lại  bài Apache (phụ chú B) của nhóm nhạc The Shadows; kỷ niệm thời bé thơ lại trở lại: thời tiểu học rồi chớm lên trung học của con dân miền Nam Việt Nam với ảnh hưởng văn hoá Âu Mỹ. Thời đó người Anh gọi ban nhạc như The Shadows là "Instrumental Rock Group" vì từ "Band" chưa ra đời. Thời huy hoàng của The Shadows để lại ấn tượng vĩnh viễn trong tâm hồn người nghe nhạc thời 60's nhưng rồi cũng phải nhường chỗ cho tứ quái The Beatles sau này...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Tuy thời huy hoang của The Shadows gắn liền với tên tuổi của Cliff Richard (Cliff Richard and The Shadows) vì The Shadows là nhóm nhạc đệm cho ca sĩ Cliff Richard, nhưng nhóm nhạc này cũng thành công như một nhóm nhạc siêu sao khi không đệm cho Cliff Richard hát. 
Bài Apache, bản nhạc trình diễn không lời, là một bằng chứng cho sự kiện khá hiếm này: nhóm nhạc này nổi tiếng khi chơi đệm với ca sỹ nhưng cũng nổi tiếng khi không có người hát; chỉ với ba cây đàn điện và một bộ trống. Lead guitarist,  Hank Marvin, pha trộn kỹ thuật rải nốt như kể chuyện và tác động đặc biệt của đàn điện thời bấy giờ để tạo một bài trình diễn thời nào nghe cũng cảm! (phụ chú B và C) Video sau có câu kết của bản Apache khác với cách trình diễn nguyên thủy năm 1960. Đệ lại thích câu cuối của lần trình tấu năm 1960 hơn: tiếng đàn nhỏ dần, xa dần nhưng trong lòng người nghe thì kỷ niệm lại lớn dần và gần hơn.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên người thân.

Thân,
  
Chú thích: 
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Ở tuổi Bê thì chắc hẳn là có nghe bài Apache của The Shadows hoặc của The Ventures. Bê đừng vội phê bình The Ventures qua bản Apache, nghe cho hết bản đi đã! Chưa chịu? Thì nghe Walk Don't Run, Tequilla, Pipeline, vân vân của The Ventures xem sao.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài
B. The Shadows - Apache Video này có cảnh đuổi bắt ngựa hoang khá lý thú và không đến nỗi dã man nhưng các bạn có tinh nhạy cảm với cách đối xử với thú vật thì xin nhớ cho là cảnh này là cũng bốn, năm chục năm rồi.
C. Apache'All-Time Best Instrumental' - Hank Marvin Video này có câu kết của bản Apache khác với cách trình diễn nguyên thủy năm 1960.

Thứ Sáu, 19 tháng 2, 2016

Two Sparrows in a Hurricane - Đôi Se Sẻ Trong Cơn Bão Biển

Thân chào các Bê*,
Từ cuối năm ngoái cho tới bây giờ (Thanksgiving's, Christmas', New Year 2016, Tết Bính Thân, rồi Valentines') bận quá trời. Bận làm mà cũng bận... ăn chơi. Hôm nay, tìm cách trốn việc nên lại xin viết lăng nhăng...
Đôi Se Sẻ Trong Cơn Bão Biển, là tên một bài hát nói về tình yêu bất chấp tất cả. Đề tài thì cũng khá phổ biến trong văn chương và nghệ thuật. Không có gì mới. Thế sao lại mất thì giờ viết ra đây? Dạ là tại vì trong một cái video clip người làm video, Sahir Suerte, viết ở cuối video: "Bài học (luân lý) của bài ca này: 'Bất chấp chướng ngại, Tình Yêu sẽ tìm ra cách (con đường)' (1) Đây là một đề tài mà bàn cãi sẽ không đi đến đâu. Người trong cuộc thì chắc hẳn là không có thì giờ và năng lực để tranh luận. Người trong cuộc (như đôi se sẻ trong bài hát) chỉ biết "sống" như một chứng nghiêm cho Tình Yêu vĩnh cửu và cũng vì thế mà Đệ (cũng như người đời) thán phục và ngưỡng mộ.


Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Như đôi se sẻ trong cơn bão biển, chỉ với ước mơ và niềm tin, chúng muốn bay thoát cơn hiểm nghèo. Đời cho đôi tình nhân biết là cuộc đấu tranh là gian nan, vô vọng (all uphill). Họ thì chỉ biết có cảm xúc cho nhau. Đời nói là họ sẽ thua nhưng Tình thì thôi thúc chiến thắng (The world says they'll never make it. Love says they will) Đời ở đây là kinh nghiệm tích lũy và đời dựa vào quá khứ để chứng minh Tình Yêu không tồn tại lâu dài (mà cũng không bền vững) vì cơm áo gạo tiền. Tình Yêu cần được nuôi dưỡng chăm bón bằng những thứ mà tuổi trẻ không có hoặc chưa có: tiền tài, danh vọng, địa vị và thế lực.
Tiếng hát của Tanya Tucker quá truyền cảm và buồn trong bài hát này. Ngậm ngùi vì ca ngợi Tình Yêu trong sáng của đôi sẻ (She's fifteen and he's barely driving a car. She's got his ring and he's got the keys to her heart) Nhưng lại cũng cám cảnh cho nghịch cảnh mà họ sẽ phải hứng chịu: biểu tượng của nghịch cảnh là cơn thịnh nộ của bão biển, là nỗi cơ cực mang bầu nuôi con mà không có tiền (There's a baby crying and one more on the way. There's a wolf at the door with a big stack of bills they can't pay. The clouds are dark and the wind is high).
Sự khác biệt chuyện tình này với những chuyện tình khác là chuyện này có một kết thúc "mở" (open ending). Kết thúc có hậu (tear jerking but good ending) vì She's eighty-three and he's barely driving a car. She's got his ring and he's got the key to her heart. Vậy là Bê có thể thở ra nhẹ nhõm rồi đó: nàng đã 83 và chàng thì lại lái xe lạng quạng rồi!!! Tám ba hay mười lăm thì chàng vẫn có chìa khóa mở tim nàng.


Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên người thân.

Thân,
 
Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Ở tuổi Bê thì Bê đã biết chuyện tình như thế này có thể xảy ra hay không dựa vào kinh nghiệm và kiến thức của mình. Nhưng Bê ơi, "Dum Spiro Spero!" (Còn thở là còn hy vọng). Cái Bê chưa thấy không có nghĩa là nó sẽ không xảy ra.
(1) Moral of the Story is... "No matter what the obstacle, Love will find a way"

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài.
B. Lời - Lyrics
She's fifteen and he's barely driving a car
She's got his ring and he's got the keys to her heart
It's just a matter of time
They'll spread their wings and fly

Like two sparrows in a hurricane
Are trying to find their way
With a head full of dreams
And faith that can move anything

They've heard it's all uphill
But all they know is how they feel
The world says they'll never make it
Love says they will

There's a baby crying and one more on the way
There's a wolf at the door with a big stack of bills they can't pay
The clouds are dark and the wind is high
But they can see the other side

Like two sparrows in a hurricane
Trying to find their way
With a head full of dreams
And faith that can move anything

They've heard it's all uphill
But all they know is how they feel
The world says they'll never make it
Love says they will

She's eighty-three and he's barely driving a car
She's got his ring and he's got the key to her heart
It's just a matter of time
They'll spread their wings and fly

Like two sparrows in a hurricane
Trying to find their way
With a head full of dreams
And faith that can move anything

They've heard it's all uphill
But all they know is how they feel
The world says they'll never make it
And love says they will
 

Chủ Nhật, 14 tháng 2, 2016

Cho Em Ngày Valentine's

Thân chào các Bê*,

Ngày 14 Tháng 2 mỗi năm là Valentine's Day ở Âu Mỹ nhưng cũng là ngày lễ "Tình Nhân" tại một số các nước Á Châu, như Việt Nam. Lịch sử có lẽ bắt nguồn từ thời đế quốc La Mã và sự bức hại Thánh Valentinus. Theo wikipedia thì phải đến thế kỷ 14, Valentine's Day mới trở thành một ngày tình yêu lãng mạng được các cặp yêu nhau dùng làm dịp để bầy tỏ niềm tin... yêu...với nhau. Truyền thống này kéo dài cho tới ngày nay (và sẽ tồn tại trong tương lai vì con người sẽ không bao giờ ngừng...yêu nhau); nhưng có lẽ cái mới của Valentine's ngày nay là khía cạnh thương mại hóa (commercialized) của một ngày đáng lẽ là không ăn nhập gì với cách thương nhân làm giàu bằng bán hàng hóa và cung cấp dịch vụ cho Valentine's.

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Thương mại hóa thì cũng tốt thôi. Ai có khả năng lẫn tiền bạc thì xài bạc ngàn (hay chục ngàn; trăm ngàn) cho dịp lễ này. Chắc là người nhận những món quà/dịch vụ đắt giá này sẽ rất hạnh phúc và sẽ chia sẻ nhiều hình ảnh, video trên mạng xã hội như Facebook, chẳng hạn. Good for them! Đệ thấy là có, là được thì khoe thôi (xin xem Khác biệt giữa Khoe và Nổ). Ai không được người thân tặng quà đắt tiền thì cũng đừng ganh tỵ và bực mình (vì mình tự đánh mất niềm hạnh phúc của mình vì những chuyện chắc chắn xảy ra).
Ai không có khả năng để tặng vợ, người yêu những món quà đắt giá thì cũng đừng phê bình "cái lũ giàu có nhưng dốt nát; không biết xài tiền" khi người ta chi ra nhiều tiền để mong mang lại niềm vui cho người, người ta yêu thương. Đệ thấy họ chẳng làm gì sai.

Xin đừng dùng các lý luận sau đây để biện minh cho sự lơ là với ngày Valentine's của mình:
  • Sao cứ phải "show off" trong một ngày của cả năm? Yêu nhau là yêu mỗi ngày trong năm!
    Dạ đúng; nhưng ngày Valentine's có thể là cái dịp để chúng ta biểu lộ (với cường độ cao) tình cảm mà  chúng ta có cho nhau luôn luôn và mãi mãi. Xin đừng dùng lý luận "all or nothing" (hoặc là tất cả hoặc là không) để nói rằng vì tôi không có khả năng (hoặc không muốn) tặng tặng phẫm mỗi ngày nên tôi không làm trong ngày Valentine's.
  • Ngày Valentine's đã bị thương mại hóa: "con buôn" bán sản phẩm đắt tiền để trục lợi nên tôi không ngu mà mắc bẫy. Dạ, Bê rất đúng ở điểm này. Nhưng xin đừng dùng lý luận "tôi không ngu nên tôi cũng không muốn... khôn" này. Quà tặng không cứ là phải mắc tiền đâu. Vẽ một cái hình với chữ "Happy Valentine's Day!" cũng là món quà rất nhiều ý nghĩa (với điều kiện là Bê Nửa Kia cũng thích cái "sáng" kiến này).
  • Tại sao cứ phải là ngày 14 tháng 2 dương lịch? Dạ Bê lại đúng nữa! Ngày "tình nhân" này mà phải mua hoa giá gấp đôi, mà phải chờ chực/dành dật chỗ trong nhà hàng thì cũng là... hơi khổ cho những Bê không còn trẻ. Nhưng xin đừng dùng lý luận này để không tạo một dịp "đặc biệt" trong năm để tạo thêm một dấu ấn nữa cho tình yêu vĩnh cửu của Bê. Các bạn của Đệ có một giải pháp khá hay: hai vợ chồng định đặt ngày Valentine's của riêng mình một tuần trước, February 7th, hoặc một tuần sau, February 21st. Hoặc là tùy năm mà chọn ngày miễn là hai vợ chồng cùng đồng ý là được. Thế thì các cô các cậu còn đang độc thân thì sao? Làm sao lấy điểm đây? Bê ơi, đừng lo cho "bọn trẻ" mà thất công! Trên 60 năm nay, Đệ chưa nghe "bọn trẻ" than phiền về Valentine's bao giờ!
  • Nửa Kia không thích sô cô la (chocolate) nên tại sao phải tặng sô cô la? Ai bắt Bê tặng chocolate? Cả hai vợ chồng đều phải kiêng muối kiêng đường nên tại sao phải tặng bánh kẹo có quá nhiều đường? Ai bắt Bê tặng bánh kẹo? Sao không "sáng" tạo một món quà (a thought that counts) mà không phải thực phẩm. Nếu Bê Nửa Kia thích du lịch thì du lịch là món quà giá trị. Nếu Bê Nửa Kia thích đấm bóp thì phiếu đi massage là rất hợp lý. Còn cả vạn món quà mà Bê có thể nghĩ ra, phải không nào.
Riêng tặng Big Boss (1) và thân tặng các Bê Per Te do Josh Groban hát năm 2004 (phụ chú B, C và D). Lời nhạc thì vào Motolyrics.
Hình 2022
 
Hình 2022

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên người thân. Happy Valentine's Day!

Thân,
 
Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Các Bê thường là không mấy mặn nồng với Valentine's Day vì cứ nghĩ là VD là của tuổi trẻ. Dạ đúng, VD là của tuổi trẻ nhưng cũng là của tuổi... chưa già như các Bê.

(1) Big Boss (BB) là người bạn đời mà Đệ muốn mượn Groban để nói:


For you, For you, I'll live
Love is gonna win
With you, With you, I'll have
Thousands days of happiness
Thousands nights of serenity
I'll do what you'll ask me to
I'll go always anywhere you go
I'll give all the love I feel for you
Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te
 
(Motolyrics)

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài.
B. Josh Groban - Per Te (with English subtitles) 
C. Josh Groban - Per Te [Official Music Video]