Hôm nay nhân đọc bài thứ nhì của một "Quý Ông" (Gentleman) viết về đề tài về hưu rồi thì làm gì để giết... thời giờ, Đệ mới ngứa tay mà viết bài này. Xin không trích dẫn tên/bút hiệu người viết cũng như tên tờ báo vì thật sự mà nói thì Quý Ông này có những ý kiến hay và Đệ không hề có ý tranh luận hơn thua. Bài này thì cũng là viết lăng nhăng cho đầu óc có dịp hoạt động nên xin Bê đừng chấp, nghe!
Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Sao lại tìm cách "giết thời giờ"?
Hành động giết là hành động nhằm mục đích tiêu diệt, phá huỷ, hay xoá bỏ (làm biến mất) cái gì đó. Cái này có thể là con người, động vật (mà Phật Giáo gọi là sát sinh) hay là một sự kiện (như giết một ý đồ, tư tưởng). Giết cũng có thể là làm đau khổ như trong "Em giết Anh rồi!"
Thế thì hành động giết mang một ý nghĩa tiêu cực (negative) mà chúng ta nên tránh và không được (hoặc không nên) làm.
Đương nhiên là giết thời giờ mang một ý nghĩa ít tiêu cực nhất vì nó chỉ là cách nói bóng bẩy (figurative speaking) về việc dùng thời gian không với một mục đích nào khác hơn là mình sống qua một đoạn thời gian không định hướng và không ý thức (sống mà như đá ngây ngô).
Phiếm
- Thì giờ không phải là của mình nên không được dùng thì giờ mà sinh lợi như cho vay lấy lời (giáo luật của một số tôn giáo như Công Giáo, Hồi Giáo, vân vân). Tuy nhiên những giáo điều này, ngày nay, cũng được diễn dịch là chỉ cấm nếu lấy lời quá đáng.
- Thì giờ không bao giờ chết (vì thì giờ trôi chứ có sống đâu mà giết). Sống là con người, là động vật cũng như cây cỏ sống. Không gian (ba chiều: ngang, dọc, và cao/sâu) và thời gian là chiều thứ tư mà mình sống trong đó.
"Like crazy" ở đây không có nghĩa là sống điên sống khùng đâu!
Câu trên nên dịch là "Trân trọng quá khứ, mơ ước cho (về) tương lai, và sống hết mình với hiện tại". Bê nào dịch hay hơn thì xin "i meo" cho Đệ biết.
Đừng có mà "giết thời giờ"! Thời giờ không còn nhiều nữa đâu mà đòi giết bớt!
Hãy sống hết mình mỗi giây mỗi phút. Hãy cứ làm những điều Bê đang làm nhưng với ý thức (mindfulness) hoặc như trong đạo Phật sống với Chánh Niệm.
Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,
Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Bê mà trông cháu thì không phải là giết thời giờ mà là sống vui, sống khỏe với con với cháu.
Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài
1 nhận xét:
Có câu hỏi nhỏ cho tác giả: tìm cách để giải quyết thời gian trống ngoài dự tinh có thuộc phạm trù này không nhỉ?
Theo thiển ý động từ giết không hẳn chỉ mang cái ý tiêu cực; nó cũng cung cấp một điều mang tính cách tích cực, xây dựng đó
chứ nhỉ ?
1/ Thì giờ không bao giờ chết (trích), và, Thởi giờ không còn nhiều nữa đâu mà giết (trích ): đã không chết thì làm gì phải sợ bị giết.
2/ một con người thật bình thưởng, họ vẫn thấy "cần" có những khoảng thời khắc "sống như đá ngây ngô" (không phải sống thực vật)! Cần lắm ! Để cân bằng với căng thẳng của cuộc sống.
Thân
Thắng
Đăng nhận xét