Cuộc Sống Ba Chiều

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay là thứ Năm lần thứ tư của tháng Mười Một: ngày lễ Tạ Ơn tại Hoa Kỳ (Thanksgiving). Ngoài những ý nghĩa trang trọng của ngày lễ (phụ chú C), Thanksgiving day còn là ngày khởi đầu mùa lễ hội tại Hoa Kỳ mỗi năm. Ngày này cũng là ngày để chúng ta "ôn cổ tri tân" nhìn lại trong năm mà suy đoán vận mệnh năm tới. Năm 2024, là năm có khá nhiều biến động cho Hoa Kỳ và cho cả thế giới: nhiều buồn hơn vui; nhưng thôi hãy cứ Happy Thanksgiving và Merry Christmas! 

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Trong tinh thần này, Đệ xin giới thiệu với Bê một hiện tượng ca nhạc, mấy năm nay: nhóm hát bè (harmony vocal group) Lifein3D. 

• Cái tên Lifein3D là cái tên khéo chọn: mới nghe, mới đọc thì tưởng là "cuộc sống ba chiều" nhưng chính thật là bởi vì ba người trong nhóm hát bè này đều có tên bắt đầu bằng chữ "D". Daylon, Daura, và Devon là ba anh chị em con nhà Veater.
• Cả ba đều được mẫu thân dạy tại nhà thời trung học (home schooling) và nay đã tốt nghiệp (hoặc đang học) đại học.
• Cả ba đều theo các ngành thuộc nhóm STEM (phụ chú B). 
• Điểm chính thì lại thú vị ở chỗ là ba anh chị em lại thân nhau tới mức là họ cùng nhau soạn nhạc phối âm trong sự ngạc nhiên thích thú của cha mẹ. Cha mẹ thì không hát nhưng ông bà thì cũng chơi nhạc (bà thì hát, ông thì đàn). 
• Bê muốn nghe các bài hát của Lifein3D thì cứ tìm kiếm "Lifein3D", "Lifein.3D", "Kitchen harmony", "Veater".
• Phụ chú E là đường dẫn vào kênh Lifein3D.
• Đệ xin giới thiệu một số bài tiêu biểu mà mình thích:
• Have Yourself A Merry Little Christmas - Lifein3D
• O Holy Night - Lifein3D (In the Style of Josh Groban) 
• Unchained Melody - Lifein3D 
• I Think They Call This Love - Lifein3D (Elliot James Reay) 
• I Will Always Love You - Lifein3D 
• Can't Help Falling in Love - Lifein3D
• Yesterday - Lifein3D (Beatles Cover)

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Science, technology, engineering, and mathematics

C. Lễ Tạ ơn 

D. Hi, We're Life in 3D

E. Life in 3D channel

Con Người Không Phải là Thượng Đế!

Thân chào các Bê (*),

Vào mùa Thu năm 1979 khi đặt chân lên đất nước Hoa Kỳ, Đệ có hai cái kinh ngạc:

• Ở xứ này, người ta dùng nước trong suốt (nước sạch, uống được) mà tưới cây cỏ ở sân trước và sân sau nhà.
• Ở xứ này, người ta đi tìm 2 phút nguy hiểm và căng thẳng bằng cách xếp hàng 45 phút để lên các con tàu lượn trên không (rollercoasters). 

Kinh ngạc vì Đệ rơi vào một môi trường mà nước sạch, nước uống không hiếm như ở xứ khác. Một môi trường mà con người phải "cực khổ" đi tìm cảm giác mạnh; chứ không phải môi trường mà hiểm nguy trực chờ từng giây phút. 

Khỏi nói thì Bê cũng biết là Đệ hội nhập vào xã hội mới sau nhiều năm chật vật và cố gắng. Ngày nay thì cũng dùng nước sạch tưới cây, cũng đi du lịch đó đây, cũng "chịu khó" mà "trải nghiệm" thế này thế khác như một người Mỹ chính hiệu.

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Bài này không phải là để khoe mức hội nhập của mình mà là để nêu lên một vấn đề mà người sống trên đất Mỹ coi như là một mặc định (như đúng rồi!): 

• Nhà phải có sân cỏ (ít nhất là phía trước nhà).
• Cỏ phải là cỏ thuộc nhóm Kentucky Bluegrass varieties. 
• Mức chăm sóc sân cỏ trở thành mực đo mức văn minh của chủ nhà.
• Sân cỏ phải xanh mượt và không có cỏ dại. Hóa chất diệt cỏ dại (weed killer chemicals) là một kỹ nghệ mà doanh thâu là hơn 41 tỷ USD (2024) và tăng lên tới hơn 53 tỷ USD vào năm 2029.

God Children, We are not God! Chúng ta không phải là Thượng Đế!

Mà ngay như Thượng Đế thì cũng không dạy chúng ta phải đuổi cùng diệt tận Bồ Công Anh (Dandelions; Pissenlit) vậy mà người Mỹ, văn minh, tìm mọi cách mà diệt Bồ Công Anh để thảm cỏ được xanh mướt một màu cỏ xanh (hoa Bồ Công Anh rất đẹp; cây mọc và lan rất nhanh; nhưng khi hoa đã tàn thì cây tạo ra những khoảng nham nhở trên thảm cỏ xanh)

Đã từ lâu, Đệ giảm thiểu việc xử dụng hóa chất để tiêu diệt Dandelions trên thảm cỏ; chăm sóc thảm cỏ mà không trù diệt Bồ Công Anh thì mới là người văn minh, ý thức. Ý thức là chúng ta không phải là Thượng Đế để mà phán xét là cỏ này thì để, cỏ kia thì diệt. Nói thế không có nghĩa là thấy rắn phóng tới cắn mà đứng yên không đập lại nó. 

Bồ Công Anh có tội gì? 

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Sống càng lâu thì càng... xét lại.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Herbicide Market -- SIZE & SHARE ANALYSIS - GROWTH TRENDS & FORECASTS UP TO 2029

C. Taraxacum officinale, the dandelion or common dandelion

Gậy Ông Đập Lưng Ông

Thân chào các Bê (*),

Xưa nay, Đệ vẫn tự nhủ là không bàn chuyện chính trị và tôn giáo (đặc biệt là chính trị ở Việt Nam), hôm nay cũng xin giữ như vậy. Tuy nhiên đề tài ngày hôm nay là nói đến chuyện định chế xã hội, mà người tạo ra nó với mục đích làm hại người khác, lại quay lại mà đập lại chính người tạo ra nó. Thành ngữ gọi là: "Gậy Ông Đập Lưng Ông."

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Chuyện xảy ra trong Thượng Viện Liên Bang Hoa Kỳ: vào năm 2013 khi lãnh đạo khối đa số lúc đó là thuộc đảng Dân Chủ, Harry Reid, dùng một chiêu (hợp pháp) gọi là "nuclear option" (phụ chú C) để giảm túc số bầu (chỉ còn là đa số đơn giản 50+/100) cho việc ngưng tranh luận không ngừng (stopping the fillibuster) trong thủ tục phê chuẩn các chức vụ do Tổng Thống (POTUS) đệ nạp cho Thượng Viện (Senate). Quan trọng vì:

• Thường thì phe chống sẽ tranh luận không ngừng (có khi họ mang Thánh Kinh ra đọc)
• cho tới khi phe bên kia phải rút lui và việc phê chuẩn coi như không thành hoặc 
• khi phe bên kia có đủ đa số 60 phiếu hay hơn để thông qua việc phê chuẩn.
• Nuclear option mà Harry Reid xử dụng là trong việc phê chuẩn các đề cử của POTUS (ngoại trừ các đề cử vào Tối Cao Pháp Viện--Supreme Court of the U.S. hay viết tắt là SCOTUS). 
• Reid thành công trong đòn phép này và Thượng Viện với đa số Dân Chủ, lúc ấy, hầu như là toàn quyền phê chuẩn các đề cử của POTUS.
• Bốn năm sau, 2017, đảng Cộng Hòa có đa số trong Thượng viện với thủ lãnh Mitch McConnell, và ông xử dụng nuclear option một lần nữa và lần này bao gồm cả những đề cử của POTUS cho các chức vụ trong SCOTUS. Trong Thượng viện thì tiền lệ rất quan trọng và ông Reid đã tạo một tiền lệ. Đây là trường hợp phê chuẩn cho Tối Cao Pháp Viên (Justice) Neil Gorsuch. Chúng ta đã biết là phê chuẩn cho chức vụ SCOTUS được POTUS đề cử rất, rất là quan trọng và cựu Tổng Thống Trump đã đưa được 3 người bảo thủ vào SCOTUS. Việc này nâng tỷ số trong SCOTUS lên 6/9 cho phe bảo thủ và chức vụ Thẩm Phán Tối Cao là chức vụ trọn đời. Có nghĩa là nước Mỹ sẽ có SCOTUS bảo thủ trong một tương lai rất dài.

Lịch sử cho thấy một chiêu của phe Dân Chủ đã bị phe Cộng Hòa dùng gậy của ông đập vào lưng ông.

Ngày nay, cũng chính SCOTUS bảo thủ này ra phán quyết là Tổng Thống Liên Bang Hoa Kỳ được miễn tố trong tất cả mọi quyết định khi thi hành trách nhiệm của Tổng Thống. Phe Dân Chủ đang la làng về phán quyệt này vì nó "phong vương" cho POTUS (ngay cả trường hợp POTUS ra lệnh ám sát đối thủ của mình khi cần "bảo vệ Hiến Pháp").

Phe Dân Chủ bị đập một gậy rất nặng; nhưng xin đừng quên là đương kim Tổng Thống Hoa Kỳ là Dân Chủ và nhiệm kỳ của ông chưa chấm dứt cho tới ngày 20 tháng Giêng 2025. Không biết ông có dùng chính cái gậy này mà đập lung tung hay không?

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Các cụ cứ nói: "Sai một ly, đi một dặm" quả là chẳng sai bao giờ!

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài
B. https://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_option
C. Wikipedia - Lựa Chọn Hạt Nhân

K.I.S.S Principle

Thân chào các Bê (*),

Tuần trước tình cờ mà Đệ xem một Youtube video cho thấy hai người Việt quá mừng và khoe là xe hơi đã được cập nhật phần mềm (software update). Hai người muốn khoe cho người xem về tính năng của phần mềm mới; nhưng hết bấm nút này đến nút khác: loay hoay khá lâu mà Đệ không nghĩ ra là họ muốn trình bầy cái gì... 

Họ có vẻ bực bội vì không nhớ tiến trình để làm điều họ muốn (có thể là update version thay đổi giao diện) mà người xem video cũng bực mình vì mất thì giờ... Đệ nghĩ ngay đến sự nguy hiểm khi những người này vừa lái xe, vừa tìm cách thiết định (setting) điều gì họ muốn và màn hình phức tạp sẽ làm chia trí người lái như thế nào.

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Haiz, từ lâu rồi Antoine de Saint Exupéry đã nói "La perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher." (It seems that perfection is reached not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away hay trong tiếng Việt: Sự hoàn hảo đạt được không phải khi không còn gì để thêm vào mà là khi không còn gì để bớt.) 

Đấy! ông nói là hoàn hảo đạt được khi tối giản mà vẫn làm được điều mình muốn.

Không ai học về thiết kế lập trình màn hình (computer user interface designing) mà không nghe qua một nguyên tắc căn bản bằng tiếng Anh: 

• Keep It Simple, Stupid! Hay viết tắt là K.I.S.S (Giữ cho đơn giản, ngốc ơi; đọc giống như kiss-- nghĩa là "hôn")

Một thí dụ là Apple Carplay (AC). AC giữ vững nguyên tắc K.I.S.S. 

Đơn giản và:

• Ít chữ. Nhưng đủ để diễn đạt ý.
• Hình lớn và dễ hiểu
• Màn hình được phân chia rõ ràng.
• Cho phép thêm bớt các apps khác. Dầu biết là mình có thể thêm app này, app kia; nhưng xin đừng làm rối mắt với quá nhiều app mà thỉnh thoảng mình mới dùng. 

Apple CarPlay Screen trên xe của Đệ. K.I.S.S.
App bên phải ở dưới là lịch ngày với lượng đường trong máu (thay đổi liên tục với thời gian).  

Người dùng nên giữ màn hình đơn giản với những app tối cần thiết. Các tính năng và apps có thể được thêm bớt nhưng chỉ làm được khi xe không chạy.

Ngày nay, voice commands (khẩu lệnh cho máy tính) khá phổ biến nhưng chỉ nên dùng với điều kiện là máy hiểu khi mình nói (có thể thực hiện bằng cách huấn luyện máy khi xe chưa chạy; voice recognition training). Điều quan trọng là người lái không nên khoe khả năng này khi xe đang chạy.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Người già thì chậm nhưng nếu cứ muốn tranh đua với người trẻ, bằng cách chứng tỏ là mình vẫn có khả năng đọc màn hình phức tạp, thì thật... dở hơi!

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài
B. KISS (Keep it Simple, Stupid) - A Design Principle

Thấy Núi, Thấy Sông

Thân chào các Bê (*),

Trước hết, Đệ xin nói ngay là mình không phải là người theo Phật theo nghĩa quy y Tam Bảo. Nếu có nói sai thì cũng là bình thường vì cái Tuệ của mình còn nông cạn...

Gần đây, có một số người, đến với Phật giáo qua lý luận, qua tự tìm hiểu mà đưa ra những nhận định ... như đúng rồi!  Tìm hiểu  một đạo giáo, một triết lý thì là điều đáng trân trọng nhưng sa lầy trong vũng lầy của phải trái thì thật đáng tiếc...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Hôm nay, chỉ xin đề cập tới một đề tài (nhỏ mà lớn) trong triết lý Phật giáo: Buông hay không buông? Bỏ hay không bỏ?

Đã tu Phật thì phải hoàn toàn buông bỏ? Có rất nhiều người cho rằng tu Phật mà chưa buông bỏ là tu chưa tới, tu sai. IMHO, lời chỉ trích này có đúng và có sai. Sau đây là luận lý (một lần nữa, xin nhấn mạnh là Đệ tuy sắp già nhưng cũng còn... non lắm): 

• Theo kinh Bát Nhã thì "sắc tức thị không; không tức thị sắc" (xem phụ chú D). Câu này không có nghĩa là KHÔNG CÓ. Không ở đây là không thực (có), là vô thường nên không nên mê luyến trong "sắc".
• Đeo đồng hồ Rolex hay đồng hồ dỏm thì khác gì nhau nếu mình không có tâm phân biệt? Đến khi mất đồng hồ Rolex mà không luyến tiếc thì là buông rồi đó (nhưng đừng sôi sục mua một cái đồng hồ mới; hãy để hữu duyên thì sẽ có đồng hồ mới).
• Mang lõi nồi cơm điện mà không buông thì cũng là chưa buông! Ai xin (hoặc xin đổi) thì cho: buông rồi đó. Buông mà vẫn nhận vì cần: đây mới là chân nghĩa của buông bỏ.
• Mười bức tranh chăn trâu của Thiền Tông và Đại Thừa, khác nhau rõ nhất là ở bức cuối cùng: (xem phụ chú B)
• Thiền Tông: Sõng tay vào chợ
• Đại Thừa: Ngưu Mục đều dứt
• Sõng tay vào chợ là lại thấy núi là núi, sông là sông. Buông và chưa buông khác gì nhau? Cảnh động hay tâm động? Câu trả lời là cảnh luôn động nhưng nên giữ tâm tĩnh (xem phụ chú E). Vẫn thấy núi là núi, sông là sông nhưng khi này thì chỉ để thưởng thức lúc đương cơ chứ không mê luyến trong tương lai.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Tuổi Bê rồi thì đừng cố gắng gì nữa. Cố buông thì cũng vẫn là cố.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. 10 bức tranh chăn trâu của Đại Thừa và của Thiền Tông

C. Mười Bức Tranh Chăn Trâu

D. Thầy Thích Pháp Hoà cùng các Phật Tử Sắc Tức Thị Không , Không tức Thị Sắc nghĩa là gì ?

E. Cờ bay - Gió động hay Tâm động?

F. Tự ý lấy nồi cơm diện

Đừng Để Mất Một Trải Nghiệm

Thân chào các Bê (*),

Cả tuần nay, hai vợ chồng tôi theo dõi chuyện đang xảy ra tại Việt Nam khi một người tu hạnh đầu đà đi bộ dọc nước Việt Nam nhiều lần. 

Xin nói ngay là Đệ không bàn về chính trị ở VN mà cũng không bàn về tôn giáo.  
Bài này xin được "phiếm loạn" về một kinh nghiệm bản thân khi làm mất đi cơ hội để trải nghiệm một sự kiện. 

Đặc biệt là sự kiện mà mình không phải dễ dàng lập lại trong tương lai nếu mình lỡ làm mất đi. Đánh đổi một trải nghiệm sống để lấy một ký ức được ghi hình điện tử là một cuộc trao đổi lỗ!

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...
Điện thoại thông minh (SP) ngày nay, ngoài việc dùng như điện thoại, còn được dùng để chụp hình, quay video, hay live streaming. Hay là thế đấy!

Sau đây là kinh nghiệm của riêng tôi:
2022, trước khi lên chiếc Gondola xuôi dòng sông nhân tạo ở Grand World Phú Quốc, con gái tôi đã dặn là Bố Mẹ đừng quay phim, chụp hình, hãy "enjoy" trải nghiệm này mà không bận tâm ghi hình, vì con tôi sẽ chạy dọc dòng sông với bạn bằng scooter và sẽ thu hình dùm cho vợ chồng tôi. Thế mà khi đã an vị trên chiếc Gondola (may mắn là được lên một chiếc có người mặc y phục Ý và hát vang trên sông), tôi và BigBoss (vì một thói quen), quên lời con dặn, lại lấy SP ra thu hình video!

2024, bây giờ về rồi mới thấy là mình đã quá bận tâm dùng điện thoại mà mất phần trải nghiệm, có một không hai, đi thuyền trên sông với người mặc quần áo Ý, hát nhạc Ý trong khung cảnh như là Venice (dù là dàn dựng lại). 

 

Hình nhờ người hát nhạc chụp dùm.

Đã đành là mình nên "ghi" lại kỷ niệm nhưng không nên vì quá bận rộn với máy móc mà quên đi phần trải nghiệm.

Mấy hôm nay, thấy rất nhiều người xử dụng SP để ghi lại hình ảnh bộ hành với thầy Minh Tuệ mà quên hẳn việc trải nghiệm được ở bên Thầy. Chạy tới, chạy lui, giơ cao, hạ thấp máy hình, tìm góc cạnh, chen lấn, xô đẩy nhau, làm rõ hình có ích chi so với trải nghiệm sống. 

Thật đáng tiếc!

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Ngẫm thì thấy mấy cụ già không có SP mà lại có thì giờ tiếp xúc với người mình kính phục. 

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2024

Thân chào các Bê (*),
Cho tới nay, Đệ không viết về tháng Tư và cũng ngừng viết về Memorial Day từ năm ngoái. Lý do?

Tháng Tư thì thật là không muốn nhớ tới nữa mà ngày Tưởng Nhớ cuối tháng Năm thì cũng là nhớ và... buồn!

Năm nay xin trở lại với Memorial Day.

Bài đã viết về Memorial Day:

• 2023 Không có bài
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2022
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2021
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2020
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2019
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2018
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day 2017
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day--2016
• Tản mạn về ngày Tưởng Nhớ--Memorial Day - 2015

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Tại sao lại viết vào ngày Tưởng Nhớ thì đã viết trong blog năm 2015 (đường dẫn ở trên) nên không nhắc lại. 

Còn một thông lệ nữa là không viết về Việt Nam. Năm nay cũng không ngoại lệ nên xin viết về những người đã hy sinh ở chiến trận Ukraine. 

Đặc biệt là nhà thơ Maksym Kryvtsov, ông tử trận vào tháng Giêng năm 2024 (phụ chú C), khi mới 33 tuổi.

Bài thơ ông viết về cái chết:

"My shotgun
rusts
my poor thing
my change of clothes and equipment
will be given to the new recruits
I wish it was spring
to finally
bloom
like a violet.”

Đệ không biết làm thơ nên xin dịch nghĩa như sau:

"Cây súng của tôi
ri sét
thật tội nghiệp
quân phục vả thiết bị của tôi
sẽ được trao cho tân binh khác
tôi ước là nó xảy ra vào mùa Xuân
để rồi

nở ra

một bông hoa tím."

Cuộc chiến nào cũng mang lại khổ đau cho người lính chiến. Ba mươi ba tuổi thì chắc chưa bằng nửa số tuổi của Bê.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. 
Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Glory to the Heroes’ documents the resilience of those on Ukraine’s front lines

C. Ukrainian poet Maksym Kryvtsov was killed in action on January 7

Ad Hominem

Thân chào các Bê (*), 

Trong tiếng La tinh, Ad Hominem được đặt cho một loại ngụy biện (logical fallacy group) trong lý luận. Ad hominem, hay nôm na là công kích cá nhân (thay vì tập trung vào phần phản biện một định đề hay định kiến), mang tính phổ thông một cách khá là đáng kinh ngạc... 

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Tính phổ thông của ad hominem vì:

• Không những giới ít học dùng mà giới có học cũng thường dùng!
• Mang tính quốc tế vì trong văn hóa nước nào cũng có người xử dụng nó vì lười suy luận, để không nhận là mình đuối lý.
• Con người thường không hoàn hảo nên công kích cá nhân là khá dễ dàng (so với vận dộng trí não để tìm ra cách phản biện đúng đắn).
• Người nghe lại có khuynh hướng đồng tình với người dùng ad hominem (vì nghe được cái "xấu" của người khác).

Thí dụ thì khá nhiều, Bê nào có thì giờ thì vào phụ chú B mà đọc thêm.

Đệ chỉ xin lấy một thí dụ mà Đệ nghe khá nhiều lần và đã thấy là rất nhiều người nghe và cho là có lý:

 "Anh có hát được như cô ca sĩ ABC không mà anh bầy đặt phê bình là cô ta không hát nổi nốt C5 (Do cao)".

Hừm, cổ họng tôi không cho tôi hát nốt C5 NHƯNG tai tôi có điếc đâu mà tôi không biết là ca sĩ ABC không hát tới nốt C5? Ấy thế mà khối người vẫn cứ đồng tình mà cho là tôi không được phê bình người khác nếu tự mình tôi không làm được!

Cái khó để tránh ad hominem là có những trường hợp chỉ ra sự thiên vị của người nói thì chấp nhận được, không được cho là công kích cá nhân. Thí dụ: "Ông ta là người giàu nên hay chê bai đồ rẻ tiền". Trong trường hợp này thì chỉ ra ông ta là người có tiền có thể là chấp nhận được vì đây có thể là sự thật (xin xem thêm phụ chú C).

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Người già nên tránh dùng ad hominem thì con cháu mới nể phục.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Ad Hominem

C. Britannica: Ad Hominem 

Một Bài Toán Khó

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay thì tháng Tư cũng đã qua mà chuyện thế giới thì tốt xấu vẫn xảy ra mà mình chẳng làm sao cản được nên Đệ lại xin viết lăng nhăng cho qua ngày đoạn tháng. Đề tài hôm nay là một bài toán khó trong lập trình cho xe hơi có khả năng trợ lái ở mức ADAS cấp độ 2 trở lên (level 2+): Xe chạy ACC vào khúc cua 90 độ mà đường phẳng (không có độ nghiêng để chống lật). Khó với máy tính nhưng lại khá dễ với con người.

 

Bài blogs để tham khảo:

Bước Chầm Chậm Thôi...Cập Nhật II
ACC - Kiểm Soát Hành Trình Thích Ứng

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Thường thì khi làm đường đến khúc cua thì đường một bên phải cao hơn bên kia để đối trọng lại với lực ly tâm làm lật xe. Thí dụ dể hiểu là đường đua xe hơi phải giống như lòng chảo nếu không thì lực ly tâm sẽ "bắn" xe ra khỏi đường đua (xem phụ chú D về độ nghiêng của đường). 

County Highway 6, MN
Đường quẹo (90 độ)  tương đối phẳng nên bắt buộc phải chạy chậm lại.
(Hỉnh Google Maps)

Nếu người lái đến khúc cua mà chạy chậm thì xe sẽ an toàn vì lực ly tâm không đáng kể.

Nếu người lái không giảm tốc độ thì:

• Đường nghiêng (một bên cao hơn bên kia) và vận tốc xe sẽ tạo lực đối trọng và giữ xe không lật.
• Đường phẳng (trái và phải bằng nhau) thì lực ly tâm (khi quẹo) sẽ làm xe văng ra khỏi đường.

Bài Toán Khó

Cái khó của ADAS 2+ là có nhiều đoạn đường (thí dụ như tại Hoa Kỳ) cua 90 độ (thẳng góc) mà không có độ nghiêng. Xưa nay, chỉ cần bảng báo là sắp quẹo xe phải chạy chậm lại. Ngày nay, xe chạy với ADAS 2+ cứ giữ nguyên tốc độ (không có bảng cảnh báo hoặc xe không nhận ra cảnh báo) và lại thiết đặt giữ làn đường ACC nên xe tự động chỉnh bánh lái khi quẹo gắt. Xe có khả năng lật nhiều vòng và va vào các chướng ngại vật bên lề đường. 

Giải pháp? Khá nhiều cách nhưng an toàn nhất có lẽ là... người lái phải chủ động. Cái nguy hiểm của chạy ADAS là nó làm người lái trở nên thụ động và không còn phản ứng nhanh khi cần thiết.

•  Tắt ADAS nếu mới đi lộ trình này lần đầu. Những lần sau thì có thể xài ADAS nhưng phải sẵn sàng can thiệp. Tốt nhất là luôn liếc nhìn bản đồ (mà không rời mắt khỏi đường phía trước); thấy đường trước mặt quá cong (hoặc thẳng góc) thì tắt ADAS.
• Xe tự động "biết" giảm tốc độ khi vào cua mà đường không nghiêng. Làm sao biết? Có thể là xe thường xuyên giao dịch với bản đồ (như Google Maps) và nhận cảnh báo phải chậm lại. Xin lưu ý là tốc độ tối đa khi vào cua là dưới 25 dặm một giờ (còn tùy thuộc vào xe gầm cao hay thấp và xe có đằm hay không). Nên cho dù đường có nghiêng nhưng giữ tốc độ cao (như 60 dặm một giờ) thì quẹo gắt vẫn có khả năng làm lật xe.
• Không nên dùng ADAS khi đổ đèo.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Nguyễn Tuân nói một câu chí lý, đại khái là "Còn sống vì biết sợ"

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Bước Chầm Chậm Thôi...Cập Nhật I
C. ACC - Kiểm Soát Hành Trình Thích Ứng

D. Grade (slope)

Lợi Ích của Đọc và Chia Sẻ Trích Dẵn -- Famous Quotations

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay, hoa Mộc Lan đă nở được một số hoa (nụ thì bắt đầu thấy nhiều lắm).

Giống như nụ hoa Mộc Lan: quotations không có đúng, không có sai; dù ai trồng thì khách ngang qua vẫn có thể thưởng ngoạn trọn vẹn...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Lợi Ích của Đọc và Chia Sẻ Trích Dẵn (Quotes) thì đã được xác định bằng nhiều nguồn đáng tin cậy nhưng sau đây Đệ chỉ xin dẫn từ một nguồn duy nhất từ Poe.com (một loại trí khôn nhân tạo, AI): 

Xem phụ chú B với nguyên văn bằng tiếng Anh. Sau đây là bản dịch của Google Translate.

"Đọc và chia sẻ những câu trích dẫn có thể mang lại một số lợi ích. 

Thứ nhất, những câu trích dẫn có thể mang lại nguồn cảm hứng và động lực, đưa ra một góc nhìn mới mẻ về một chủ đề hoặc tình huống cụ thể. Chúng cũng có thể đóng vai trò là nguồn thông tin và hướng dẫn, cung cấp những hiểu biết sâu sắc từ các nhân vật hoặc chuyên gia có ảnh hưởng trong các lĩnh vực khác nhau.

Ngoài ra, việc chia sẻ các trích dẫn có thể giúp tạo kết nối với những người khác vì nó cho phép trao đổi các ý tưởng có ý nghĩa và kích thích tư duy. 

Cuối cùng, việc đọc và chia sẻ các trích dẫn có thể góp phần vào sự phát triển và suy ngẫm của cá nhân, thúc đẩy các cá nhân suy ngẫm và áp dụng. sự khôn ngoan chứa đựng trong những câu trích dẫn cho cuộc sống của chính họ." 

Dưới đây là một số lợi ích bổ sung của việc đọc các trích dẫn và chia sẻ chúng:

1. Trí tuệ ngắn gọn và dễ nhớ: Những câu trích dẫn thường chắt lọc những ý tưởng hoặc kinh nghiệm phức tạp thành những cụm từ ngắn gọn và dễ nhớ. Chúng có thể nắm bắt được những sự thật hoặc hiểu biết sâu sắc chỉ bằng một vài từ, khiến chúng dễ nhớ và dễ suy ngẫm. Bằng cách đọc những câu trích dẫn, bạn có thể tiếp cận được trí tuệ và kiến thức của những bộ óc vĩ đại từ nhiều lĩnh vực khác nhau như văn học, triết học, khoa học và lãnh đạo.

2. Cộng hưởng cảm xúc: Những câu trích dẫn có khả năng gợi lên những cảm xúc mạnh mẽ và gây được tiếng vang sâu sắc trong lòng người đọc. Họ có thể bày tỏ cảm xúc hoặc trải nghiệm mà bạn có thể gặp khó khăn khi tự mình diễn đạt thành lời. Khi bạn bắt gặp một câu trích dẫn gây ấn tượng với bạn, đó có thể là một trải nghiệm xác thực và an ủi, giúp bạn cảm thấy được thấu hiểu và kết nối với những người có cùng suy nghĩ hoặc cảm xúc.

3. Sự khuyến khích và động lực: Những câu trích dẫn thường mang thông điệp khuyến khích, động lực và sự kiên trì. Họ có thể truyền cảm hứng để bạn vượt qua thử thách, theo đuổi mục tiêu và tập trung vào khát vọng của mình. Đọc những câu trích dẫn tạo động lực thường xuyên có thể giúp nâng cao tinh thần, tăng cường sự tự tin và mang lại động lực cần thiết để hành động và đạt được thành công.

4. Mở rộng quan điểm: Những câu trích dẫn có khả năng mở rộng quan điểm của bạn và thách thức niềm tin hoặc giả định hiện có của bạn. Họ có thể giới thiệu cho bạn những ý tưởng mới, quan điểm thay thế và bối cảnh văn hóa hoặc lịch sử khác nhau. Bằng cách tiếp xúc với những câu trích dẫn đa dạng, bạn có thể mở rộng suy nghĩ của mình và phát triển tư duy cởi mở và toàn diện hơn.

5. Người bắt đầu cuộc trò chuyện và kết nối xã hội: Chia sẻ những câu trích dẫn với người khác có thể là một cách tuyệt vời để bắt đầu cuộc trò chuyện và tham gia vào các cuộc thảo luận có ý nghĩa. Những câu trích dẫn thường gợi lên sự suy ngẫm và mời gọi người khác chia sẻ suy nghĩ và cách giải thích của họ. Chia sẻ những câu trích dẫn có thể giúp thúc đẩy kết nối với những cá nhân có cùng chí hướng hoặc khơi dậy những cuộc tranh luận và trao đổi ý tưởng thú vị.

6. Phát triển cá nhân và tự suy ngẫm: Đọc những câu trích dẫn có thể khuyến khích sự xem xét nội tâm và tự suy ngẫm. Chúng có thể đóng vai trò là lời nhắc nhở để bạn kiểm tra niềm tin, giá trị và hành vi của chính mình. Những câu trích dẫn có thể thách thức bạn suy nghĩ chín chắn, đặt câu hỏi về các giả định và đánh giá quan điểm của riêng bạn. Bằng cách suy ngẫm và áp dụng trí tuệ có trong các câu trích dẫn, bạn có thể tạo điều kiện cho sự phát triển cá nhân, phát triển khả năng tự nhận thức và tạo ra những thay đổi tích cực trong cuộc sống của mình.

Tóm lại, đọc và chia sẻ những câu trích dẫn có thể mang lại nguồn cảm hứng, trí tuệ và sự cộng hưởng cảm xúc. Họ có thể mở rộng quan điểm của bạn, khơi dậy các cuộc trò chuyện và đóng góp vào sự phát triển cá nhân. Vì vậy, hãy thoải mái khám phá những câu trích dẫn khác nhau và chia sẻ những câu trích dẫn gây ấn tượng với bạn, vì chúng có thể làm phong phú thêm cuộc sống của bạn và cuộc sống của những người xung quanh bạn.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Mỗi ngày một câu danh ngôn thì một năm cũng được 365 câu đấy, các cụ!

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Poe's Benefits of Quotes

To Tip or Not To Tip

Thân chào các Bê (*),

Mấy tuần nay, người Việt tại tiểu bang Vạn Hồ, Minnesota, xôn xao vì có bài đăng trên Facebook cảnh báo về tiền bo (tips) và tiền "service charges" (có chỗ gọi là hospitality charges). Cái làm mọi người bực mình là nhà hàng ăn tự động thêm những món tiền này vào hóa đơn.
Trước hết xin nói rõ ra đây là Đệ không có liên quan tài chánh gì tới các nhà hàng trên nước Mỹ nên không bênh vực hoặc "về phe" với họ. 

Sau đó là nói rõ: các bài trích dẫn trong bài blog này cũng chỉ là một chiều để giải thích cái gì là phạm luật, cái gì là hợp lệ.

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Vấn đề xem ra khá là phức tạp! Đôi khi làm mình ăn mất ngon vì bực mình!

Nên chi, Đệ xin liệt kê những sự thật (facts) trước:

• Tiền bo (pour boire; tips; gratuities) là tiền trao đổi giữa người ăn và người phục vụ (server).
  
  
• Tiền service charges (hospitality charges; service charges) là tiền trao đổi giữa người ăn và nhà hàng. Có thể là 20%.
• Hai loại tiền trên phải khai thuế khác nhau: tips là lợi tức thêm (additional income) của người phục vụ (servers); trong khi service charges là lợi tức thêm của nhà hàng (mà nhà hàng phải khai thuế theo công bố công khai là service charges sẽ được phân chia như thế nào (chẳng hạn người phục vụ có được chia không hay nhà hàng giữ hết). Nếu nhà hàng giữ hết vẫn là hợp pháp, thường là để bù lắp cho vật giá và chi phí tăng. 
  
  
• Tiền tips thì hoặc cho ai nấy hưởng (có khi thì servers chia chút ít cho người dọn bàn (bus boy/bus girl), người sai vặt) hoặc bỏ tips vào quỹ chung và chia cho cả người trong bếp (theo một tỷ lệ định sẵn). Nhà hàng KHÔNG được đụng vào tiền tips. (xem phụ chú G)
  
  
• Trong trường hợp nhà hàng tự động tính tiền tips cho bàn ăn trên 5, 6, 7 hay 8 người thì có thể tính service charges được không? Câu trả lời sẽ làm một số người ngạc nhiên: ĐƯỢC và điều kiện duy nhất là có niêm yết rõ ràng (thường là in trên hóa đơn; xem phụ chú F).
  
  
• Khách hàng có quyền quyết định số tiền tips. Thường là từ 15% đến 30% trên số tiền trước khi đánh thuế (chứ không phải tiền tổng số hóa đơn). Không cho tips có đươc không? Được, nhưng coi chừng bị nhớ mặt và không biết lần tới thức ăn có sạch sẽ không (kể cả trong nhà hàng sang trọng).
  
  
• Order to go (gọi đồ ăn mang về) -- Có nhà hàng tính luôn vào bàn ăn tiền order to go (làm tăng tiền surcharges và tiền tips). Có hợp lý không?
  Theo Đệ thì không hợp lý nhưng nên thương lương với nhà hàng trước khi đặt hàng. Thương lượng ở đây chỉ có nghĩa là ngả giá với nhau; bằng lòng thì mua, không thì thôi. Đừng tranh luận, đừng cãi nhau. To go food thì nhà hàng tốn thêm tiền bao bì (packaging) nên cũng nên thông cảm với nhà hàng.

Tóm lại thì bằng lòng thì đến ăn; không thì lần sau không tới nữa. 

Tuy nhiên có nhiều nhà hàng không ăn gian nhưng máy tính lại in ra hóa đơn rất là khó hiểu! (xem chú thích 1) ===> xem xét kỹ hóa đơn là điều nên làm. 

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ.
(1) Để tránh gây khó khăn cho tiệm ăn, tôi cố tình không cho thấy tên tiệm.

Những điều khó hiểu:

• Food tax 8.3% của $215.00 phải là $17.85 sao bill chỉ ghi $10.79?
• Gratuity (18%) của $215.00 phải là $38.70 sao bill chia làm hai Gratuity và Rounding Adjustment ($23.40 + $15.30)? 
• Credit card surcharge 3% của bao nhiêu thì ra $4.93?

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Minnesota restaurant pros offer tips for navigating the new world of tipping

C. How Do New Restaurant Service Fees Work, and Should We Tip?

D. Automatic Gratuity: What You Need to Know

E. The Risks of Inaccurate Financial Data

F. Service Charge vs. Tip: What Restaurants Need to Know

G. Do’s and Don’ts of Tipping

H. California restaurant responds to backlash over 18% service charge for parties of 1 or more

I. Restaurant Adding Labor Fee

Chủ Quan

Thân chào các Bê (*),

Chiều nay, hai vợ chồng lái xe hơn một tiếng đồng hồ để mua...  chuối chiên (phải gọi trước, khi người bán đăng lên Facebook là cô ta có chuối đang chín, để đặt chuối chiên). Tối nay, ăn chuối chiên quá đã nên lại tự nhiên nhớ đến một chuyện buồn cười: không liên quan tới chuối chiên nhưng buồn cười ở tánh chủ quan của Đệ. Chuyện xảy ra trước đại dịch Covid....

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Trước Covid, Đệ và một số bạn hay tụ tập cuối tuần hát karaoke và đôi khi uống rượu bia. Vì nhóm bạn khá là hợp điệu nên thường là Đệ biết những bài hát mà họ muốn hát. Từ đó mà Đệ chủ quan cho rằng mình biết rất nhiều bài nhạc Anh, Pháp, và Việt. Cho đến một ngày...

Một ngày, cũng như các lần khác, mọi người để cho Đệ sắp xếp bài hát và "lên chương trình" ai hát bài gì và khi nào, vân vân. Một việc mà Đệ khá quen thuộc nên không có gì đáng nói; nhưng hôm đó có ít rượu bia...

Một người bạn, tạm gọi là anh T., đến sát bên Đệ và thì thầm vào tai: "kỷ niệm nào buồn". Đệ chưa kịp trả lời thì anh T. quay lưng đi về chỗ của anh. Đệ do dự chưa trả lời anh vì thường là Đệ không thích và không muốn nhớ chuyện buồn. Rồi vì đang bận nên cũng quên chuyện này.

Một lúc sau, anh T. lại đến và gằn giọng: "kỷ niệm nào buồn". Thấy anh gằn giọng nên Đệ phản ứng lại và trả lời: "tôi không biết kỷ niệm nào buồn, ông ơi!" Khi đó thì anh T. cũng vừa quay lưng, đi về chỗ cái microphone (gắn thấp) mà anh có thể đánh muỗng theo điệu nhạc đang chơi.

Khi tới lúc mà Đệ đã chơi tất cả các bài đã lên "list" và hỏi xem có ai muốn hát bài gì, thì anh T. mới nói lớn cho cả phòng nghe: "Sao nãy giờ không có bài 'Kỷ niệm nào buồn" vậy?"

Té ra là lỗi ở Đệ khi không nghĩ ra là "Kỷ Niệm Nào Buồn" là tên một bài hát nên mới chủ quan mà tưởng (bỗng dưng) anh T. hỏi Đệ là có biết kỷ niệm nào buồn không.

Từ đó mà Đệ rút ra một số bài học:

• Là người là có chủ quan nên chủ quan không hẳn xấu. 
• Chỉ tệ hại khi chủ quan dẫn đến sai lầm. Vì thế nên mình nên nhắc nhở mình là mình đang chủ quan trong hành xử thường ngày.
• Khi thấy cái gì có vẻ "lạ" thì phải cảnh giác và tìm hiểu. Thí dụ như phải thấy lạ là tại sao anh T. lại muốn hỏi mình, kỷ niệm nào buồn.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Tuổi Bê thì kỷ niệm buồn vui làm sao mà nhớ hết!

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Kỷ Niệm Nào Buồn

Chết Mày Chưa!

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay lại sắp sửa đưa BB (1) lên thành phố nên Đệ đây cũng thấy hào hứng. Lại xin lăng nhăng viết về một viễn tượng có thể xảy ra bất cứ lúc nào vì kỹ thuật trí khôn nhân tạo (AI) đã đạt được ngày nay. 

No, no, no! Không phải là AI để chỉnh sửa hình ảnh từ không đẹp tới tuyệt đẹp, đâu (đề tài này thì không dám đụng tới).
Đề tài này gần với "deep fake" hơn; nhưng lại cũng không phải là deep fake...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Hãy tưởng tượng những điều sau đây (Bê không mơ mộng lắm đâu, vì AI đã có khả năng):

• Ngày nay, muốn hát karaoke thì phải có karaoke video (thường là Youtube) do một nhà sản xuất karaoke video nào đó.
• Không xa nếu người hát có thể:
• Tự chọn bài, ứng dụng (app) sẽ tìm và cho biết tên (chính xác) bài hát, tác giả, điệu nhạc,  nhịp, phách, giọng nam/nữ (tone), vân vân.
• Dĩ nhiên là Bê có thể "overwrite" (chỉnh sửa) các thông số trên, như đổi điệu, đổi tone, đổi tông vân vân.
• Sau đó Bê sẽ được lựa chọn các nhạc cụ (guitar, piano, violin, saxophone, etc...) sẽ "trình diễn" trong bản karaoke này.
• Ứng dụng (app) có thể tự động điều chỉnh:
• Độ vang, độ luyến láy, âm lượng (phù hợp) của các phần (tiếng ca, mỗi nhạc cụ, vân vân).
• Đẩy giọng ca lên đúng "nốt nhạc". Nghe thì khó tin nhưng sự thật là có những người ca không hát tới đúng "nốt", thí dụ như nốt D (rê) mà chỉ hát được giữa nốt C# và D (Từ C# tới D là nửa tông; nhưng lại chỉ hát tới [C# + một phần tư tông]. Trong trường hợp này, app tự thông minh mà chỉnh giọng cho người ca.
• "Đủn" tiếng hát cho vào đúng nhịp. Mặc dầu app đã "chạy" chữ trên màn hình giúp người ca giữ nhịp. Tin Đệ đi: vẫn có "ca sĩ"  hát trật nhịp (như Đệ).
• Dĩ nhiên là người tạo sản phẩm (the creator) có thể bác tất cả các chỉnh sửa của app, nếu muốn.
• Sau khi thu, app có thể:
• Giữ bản chính (the original version)
• Cho chỉnh sửa giọng ca, chỉnh sửa các thông số, tạo những bản phụ (versioning copies).
• Cho lồng cảnh (still and/or motion pictures) để làm video.
• Tạo "watermarks" để ngăn tình trạng sao chép, bằng copyrights.
• Sản xuất (karaoke) video và có thể thì "từ đó và mãi về sau" sẽ làm tăng số "views" ảo tự động bằng nhu liệu.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Tuổi Bê mà hát hay hơn ca sĩ thì đỡ phải mua vé đi rạp hát!

(1) My BigBoss

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Turn Your Voice Into Any Instrument with AI (Tutorial)

Xem Youtube Video với Phụ Đề Việt Ngữ -- Cập Nhật I

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay lại xin lăng nhăng về một đề tài mà chắc là nhiều người đã biết; tuy nhiên là cần thiết vì chắc là có người vẫn chưa biết hoặc chưa từng thấy cái hay của phụ đề, để mà dùng nó thường xuyên:

• Ngôn ngữ dẫn đến kiến thức.
• Thời nay ai cũng có khả năng đăng tải "kiến thức" nên vàng thau lẫn lộn.
• Muốn tránh cái sai, cái "dốt" của người khác (1) thì cần tham khảo, đối chiếu, so sánh để tìm ra cái đúng, cái tốt, cái chân thật.
• Giúp mình hiểu video, với tiếng nước ngoài, muốn nói gì.
• Giúp mình củng cố vốn ngoại ngữ nếu mình đã thạo ngoại ngữ.

Ngoài ra thì bật tắt phụ đề cũng là việc dễ dàng sau khi thiết đặt (một) lần đầu...

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Phụ chú B cho biết là có khoảng 3,7 triệu videos mới được tải lên Youtube.com mỗi ngày. Số lượng này là rất lớn và nếu chỉ 10% là videos hữu ích thì cũng là trên 370 ngàn videos. Dĩ nhiên là số lớn là nói tiếng nước ngoài (không phải là tiếng Việt).

Nên ngay như Đệ đây có chút ít thông hiểu ngoại ngữ thì khi nghe tiếng Đức cũng là... điếc! 

Youtube ngày càng tiến bộ nên đã giúp Đệ bằng cách phụ đề tiếng Việt cho Đệ. Sau đây là cách thiết đặt phụ đề tiếng Việt từ video nói tiếng Anh, như một thí dụ:

• Nhấn vào nút có chữ "CC" (2) (thường ở dưới, tay phải; như hình 1)
  

  

  Hình 1

  
  
  
• Nhấn vào nút hình bánh xe răng cưa (settings; như hình 2)
  

  

  Hình 2

  
  
  
  
• Nhấn vào "CC subtitles" như hình 3

Hình 3

• Nhấn vào "Auto-translate" như hình 4 
  

  

  Hình 4

  
  
  
  
• Chọn "Vietnamese" như hình 5
  
  

  

  Hình 5

  
  
• Kiểm tra xem mình có  phụ đề tiếng Việt chưa. Từ đó chỉ cần bật tắt nút CC.

Hình 6

Hình 7

Máy tính của Bê có thể có hình ảnh hơi khác với những hình trên; nhưng nguyên tắc thì giống nhau. 

Cập nhật I: Hình 7 cho thấy là youtube có thể dịch từ bài hát tiếng Pháp qua tiếng Việt.

Dĩ nhiên là có những lúc Youtube dịch... bậy bạ vì tiếng Việt quá xúc tích nhưng đa phần là tạm ổn. 

Còn cái lợi thì khá lớn: muốn vươn tầm quốc tế thì phải ra khỏi ao làng bằng mọi cách có thể.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.
Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Việc thông hiểu ngoại ngữ không căn cứ "nhiều" trên sự thông minh; bằng chứng là nhiều người thông thạo ngoại ngữ nhưng chỉ là nói như vẹt. Nên chi, khi có phụ đề thì nên xài phụ đề để hiểu tường tận vấn đề (nhưng cũng cảnh giác là sự phiên dịch có thể sai).

(1) Cái dốt của chính mình thì khó tránh hơn và là một đề tài khác.

(2) Gạch đỏ dưới chữ CC báo cho mình biết là phụ đề đang bật.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. YouTube Stats: Everything You Need to Know In 2024!

Toán Chạy IV

 Thân chào các Bê (*),

Toán chạy là gì thì đã nói trong bài trước: Toán Chạy I
Chiêu hai đã nói trong bài Toán Chạy II
Chiêu ba đã nói trong bài Toán Chạy III

Hôm nay, xin nói đến chiêu thứ bốn: Chọn các ô cho đúng tổng số các hàng ngang.

Chiêu này có mục đích đơn giản là đúng tổng số MÀ không cần phải là tối ưu cho hàng (tối ưu là chọn được các ô phía bên trái của hàng như hàng thứ tư của hình; hàng thứ 3 thì không tối ưu vì có thể chọn 3+4 thay cho ô cuối có số 7).

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Đáng lý ra thì chiêu này phải là chiêu đầu tiên cho người mới chơi Sumplete; nhưng Đệ lại xếp nó là chiêu bốn. 

Lý do thì đơn giản: có thấy cái khó khi tìm hiểu các chiêu 1, 2, và 3 thì khi đọc chiêu 4 mới thấy cái dễ, cái hay của chiêu này.

Hình 1

Vài điểm để tả chiêu này:

• Trong hình 1 có ghi 01:10 có nghĩa là mất 1 phút 10 giây thì mới hoàn tất chiêu này. Đây là điểm quan trọng của chiêu: làm sao hoàn tất mục tiêu càng nhanh càng tốt.
  
  
• Hàng đầu, nhanh chóng, chọn 1 và 8 cho tổng số 9.
  Nhận xét là x,1, x,1, 6, x, 1 cũng cho tổng số 9.
  
  
• Hàng hai, chưa "hoàn hảo" vì có thể chọn 8, x, x, x, x, 3, x thành tổng số 11; nhưng không cần hoàn hảo ở chiêu này.
  
  
• Tổng số của hàng dưới 10:
• Vì dưới 10 nên chắc chắn là KHÔNG chọn các ô lớn hơn tổng số. Thí dụ như hàng 5 có tổng số 8 thì nếu có ô nào có số 9 thì chắc chắn phải loại.
• Vì dưới 10 nên phải nghĩ tới những ô cho đúng tổng số. Thí dụ như hàng 5 với tổng số 8 thì: 1+7, 2+6, 3+5, 4+4, hay có khi 1+2+5, 1+1+6, 1+3+4, vân vân cho tổng số 8.
  
  
• Tổng số của hàng giữa 10 và 19:
• Chắc chắn là phải chọn hai ô trở lên. Nên chọn hai ô cho tổng số tạm là 10. Thí dụ hai ô: 1+9, 2+8, 3+7, 4+6, hay 5+5. Sau đó tìm ô thứ 3 cho đúng tổng số hàng ngang. 
• Có khi phải 3 ô mới đủ tổng số tạm là 10: 1+2+7, 1+4+5, vân vân
  
  
• Tổng số của hàng giữa 20 và 29
• Nếu tổng số ngang là 20: Hai lần 10 là 20. Chọn bốn số, thí dụ hai cặp 1+9 và 4+6.
• Nếu tổng số ngang là 21: Tìm 3 lần 7 (3x7=21), thí dụ *7*7*7, hay *7*6*8, hay *(1*6)*7*7 vân vân
• Nếu tổng số ngang là 24: Tìm 3 lần 8 (3x8=24), thí dụ *8*8*8, hay *8*(6*2)*(5*3), hay *(4*4)*(1*7)*8 vân vân
• Nếu tổng số ngang là 27: Tìm 3 lần 9 (3x9=27), thí dụ *9*9*9, hay *9*(6*3)*(5*4), hay *(4*5)*(2*7)*9 vân vân
  
  
• Tổng số của hàng trên 29: áp dụng cách tính tương tự như trên cho các tổng số 32 (4x8=32), 36 (4x9=36), 40 (5x8=40), vân vân
  
  
• Tổng số của hàng trên 40: áp dụng cách tính tương tự như trên nhưng có cách tính nhanh hơn. Loại số cần loại để cho tổng số ngang đúng. Thí dụ dưới đây khi loại ô cuối mang trị số 3 thì tổng số hiển thị đậm nét. Có nghĩa là phải chọn tất cả các ô (trừ ô có trị số 3).

Bài đã khá dài nên xin chờ bài "Toán Chạy V" để biết thêm về thủ thuật kế tiếp.

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Tuổi Bê mà bảo nhanh thì nhanh cỡ ông bà 70.

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài

B. Sumplete and My Personal Best 

C. Bài Học Bó Đũa.

D. Toán Chạy I

E. Toán Chạy II

F. Toán Chạy III

Tản Mạn Đầu Năm 2024

Thân chào các Bê (*),

Hôm nay ngày thứ Hai, đầu năm dương lịch 2024, Đệ xin chúc các Bê một năm mới an khang, thịnh vượng.
Bài blog này là để khai bút đầu năm và cũng để xác định những quyết tâm cá nhân (personal new year resolutions) cho năm mới...

Lời nguyện đầu năm thì lại vẫn là S.M.A.R.T...

Những bài các năm trước:
Tản Mạn Đầu Năm 2023
Tản Mạn Đầu Năm 2022
Tản Mạn Đầu Năm 2021
Tản Mạn Đầu Năm 2020
Tản Mạn Đầu Năm 2019
S.M.A.R.T. 2018
S.M.A.R.T. 2017

Dạ, dạ Đệ xin vào đề...

Hai đề mục: Tản Mạn Đầu Năm và SMART 2024

Tản Mạn Đầu Năm

• 2023 qua đi trong dữ dội với chiến tranh tàn khốc trên thế giới cũng như bệnh tật đe dọa đời sống người dân cả giàu lẫn nghèo.
• 2023 qua đi cho thấy một sự thật ngỡ ngàng: chính những người Tôn Giáo Cực Hữu (Religious Right) lại dựa vào những biện pháp phi đạo đức, bất chấp luật đạo, luật đời để mưu cầu lấy lại quyền lực mà họ chỉ có quyền được hưởng NẾU họ sống đời đạo đức. Bán linh hồn cho quỷ chẳng phải là cách dành lại quyền lực.
• 2023 cũng là năm cho thấy quyền lực thế giới không còn tập trung ở Âu châu và Mỹ châu. Mỹ không còn là một SUPERPOWER theo nghĩa là muốn làm gì thì làm.
• Tuy nhiên năm 2023 cũng cho ta thấy là sự tranh đấu giữa thiện và ác luôn quyết liệt và cần thiết: người thiện lương vẫn không rời bỏ Chân Lý, Công bình và Bác Ái; mặc dầu kẻ ác đang công khai tuyên bố những kế hoạch kỳ thị, vô đạo đức và thất nhân tâm có thể sẽ xảy ra trong mùa bầu cử 2024.

New Year Resolution.

Nhìn lại SMART 2023 và nguyện ước 2024:

Specific (simple, sensible, significant): quyết tâm phải rõ ràng, "vào vấn đề" chứ không nói chung chung. 

• Giải quyết những tồn đọng về tiếp tục làm việc hay về hưu hoàn toàn cho cá nhân mình: nghiêng về làm việc lại; có lương hay thiện nguyện. 2023 sẽ quyết định hướng đi cho 3 năm tới. Sau đó sẽ về hưu hoặc chuyển việc.
• Hỗ trợ những hoạt động kinh doanh của con cháu ở mức độ cho phép của người đang hưu trí.

Measurable (meaningful, motivating): thành quả có thể định lượng, đo lường được. 

• Làm hay về hưu thì cũng sẽ rõ vào năm 2023,
• Kinh doanh của con cháu có phát triển thì mình cũng có công trong đó. Nếu thất bại thì cũng là một phần trách nhiệm của mình.

Achievable (agreed, attainable): có thể đạt được. 

• Cứ như sức khỏe cho phép thì Đệ vẫn có thể làm việc ở mức độ bình thường cho người có tuổi. Việc làm thì không thiếu; cả việc cần đầu óc lẫn việc làm chân tay.
• Kiến thức về kinh doanh thì có lẽ đủ cho người mới bước vào kinh doanh. Cái gì không biết thì cũng biết cách tìm kiếm hoặc nhờ người khác hỗ trợ.

Relevant (reasonable, realistic and resourced, results-based): thành quả thực tế, không viển vông. 

• Hoạt động não/bắp thịt giúp con người sống vui, sống lành mạnh nên quyết tâm trên là hợp tình, hợp lý

Time bound (time-based, time limited, time/cost limited, timely, time-sensitive): quyết tâm phải định thời khóa để hoàn thành. Không vớ vẩn như: "... trong tương lai, tôi sẽ..." mà không xác định là năm nào, tháng nào. 

• Có việc làm là có thời khóa biểu và dễ dàng kiểm chứng.

Kết quả: Mục tiêu còn nguyên duy có điều là đã sẵn sàng cho việc làm mới trong năm 2024 và bằng mọi cách duy trì một sức khỏe khả quan:

1. Giảm xuống dưới 160 lbs.
2. Giảm A1C xuống dưới 6.0

Chúc các Bê một cuối tuần vui vẻ bên gia đình và người thân.

Thân,

Chú thích:
(*) Bê là Bê 60: Từ chữ tắt B60 (Beyond 60 years young) để chỉ các bác trên 60 tuổi trẻ. Có lẽ là chưa  buông được. Buông tầm bậy nó rớt xuống chân thì khốn!

Phụ chú:
A. Blogs Đã Viết--Theo Đề Tài